Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mí me gusta
bring me to life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mí me gusta.
but i expected myself to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mí me gusta esto.
i like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mí me gusta abrigarme.
i just like to bundle up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues a mí me gusta su nuevo pelo...
you are confusing me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mí me gusta el toki pona.
i like toki pona.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mí me gusta, me enriquece.
but fortunately i thought a little more, and said, "to hell with it! i'll wait awhile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a mí me gusta mucho así).
(i love it that way!)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nakashima: a mí me gusta facetasm.
nakashima facetasm caught my attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mí me gusta nadar y patinar
you like to swim and skate
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí me gusta andar en bicicleta.
a mí me gusta andar en bicicleta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primero: ¡pero a mí me gusta!
but i did read it from the beginning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues a mí sí.
well, it bothers me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí me gusta la luz de las velas.
i like candlelight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que a mí me gusta realmente abel, mamá.
- it's just that i really like abel, mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a mí me gusta más ese otro pastel, mamá.
- i like that other cake, mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí me gustó.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me malinterpreten: a mí me gusta ian alleyne.
don't get me wrong, i like ian alleyne.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cuanto a mí, me gusta usar diferentes colores.
as for myself, i like to wear different colors.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…a mí, ¿me regalas
i’ll be right back. oh, excuse me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: