Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien un poco y tu?
i’m doing pretty well. life is good can’t complain good to hear from you stay safe
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: un poco, y algo más
d: a bit and something else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
túmbate y descansa un poco.
lie down and rest for a while.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensó un poco y descubrió:
he thought and said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperé un poco y me aburrí.
soon i felt boring and i wanted to look around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carmina pensó un poco y dijo:
carminha thought for a moment and said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el niño pensó un poco y respondió
the boy thought a moment and replied:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arréglate un poco y vámonos al cine.
tidy up a bit and we'll go to the movies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien pensó un poco y sugirió:
someone thought for a moment and suggested:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora levántala un poco y mira qué pasa.
then lift it up a little, and watch what happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aguanta un poco y verás que todo sale bien.
un peu de patience seulement et puis tu n’auras plus besoin de rien.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 «espérame un poco y yo te instruiré,
2 suffer me a little, and i will show thee;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: