Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me hables.
don't talk to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
no me hables mas
do not talk to me anymore
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no me hables,
all that i know is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no me hables así.
– do not talk to me that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey no me hables asi
hey don't talk to me like that
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark: ¡no me hables así!
mark: don't talk to me that way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me hables de médicos.
excuse me. the bell is to tell the audience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no me hables más
no, they don’t speak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no me hables de religión!
don't talk to me about religion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me hables de esa manera.
don't talk to me that way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues no me funciono.
pues no me funciono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no me hables, pues, de espectáculos!
therefore don't talk to me about views and prospects."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pues no me toca escapar.
i, who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mmm, pues no me funciona.
mmm, pues no me funciona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me hables del fuego del dragón.
do not talk to me of dragon fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues no me quiero ni yo
i don't mind if you bury me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me hables mierda do you understand me?
dont talk to me fucking shit
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no tienes fotos o cam no me hables
heromosa
Last Update: 2018-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues no me enrollo de antemano.
pues no me enrollo de antemano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me hable.
please stop following me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: