Results for pues quiz ¡s translation from Spanish to English

quiz‡s debamos comprar el barco ahora.
maybe we should go buy that boat now.

quiz?s ninguna otra cultura en el mundo ha absorbido tanto conocimiento.
perhaps no other culture in the world has ever absorbed so much knowledge.

¡evitadlo, pues! quizás, así, prosperéis.
avoid them so that you may have everlasting happiness.

algunas veces esto puede ser bajo circunstancias felices y otras quiz�s no tan felices.
sometimes it may be under happy circumstances and sometimes it may be under unhappy circumstances.

10 hay, quiz s, muchas variedades de idiomas en el mundo, y ninguno carece de significado.
10 undoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning.

en algunas organizaciones, la informaci�n de control de acceso quiz�s nunca se necesite tocar.
in some organizations, a user's access control information may never need to be touched.

quizá(s) me tendría que comprar una nueva.
maybe i should just get a new one. thank you.

así pues, ¿quizá el dinero sí puede comprar el amor?
so maybe money can buy you love?

si se puede escribir en el archivo, quiz�s podr� utilizarlo para configurar el kernel de alg�n modo.
if the file is writable, it may be used to configure the kernel.

así pues, quizá haya que esperar hasta mediados de 1997 para obtener reducciones importantes del desempleo.
on that experience, it may not be until the middle of 1997 that major reductions in unemployment occur.

sus señorías deberían considerar esta propuesta la próxima vez, pues quizá sea compleja, pero es una buena idea.
members should consider the proposal for the next time around: it may be complicated, but it is a good idea.

así pues, quizá la independencia formal se considera esencial para la función de adopción de decisiones y no tan indispensable para la función de investigación.
thus, formal independence is perhaps seen as most critical for the decision-making function and as less of an imperative for the investigative function.

quiero excusarme nuevamente, pues quizás hayan quedado algunas cosas confusas, pero el comisario kinnock estará sin duda dispuesto a darles más explicaciones.
i should like to apologize for any points that i may not have explained entirely clearly, but commissioner kinnock will certainly be more than happy to provide you with any further information which you may require.