Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que es eso
hahahahahaha
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que es eso ?
que es eso ?
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
así que es eso.
so that's it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡¿que es eso?!
i mean not like that, not like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que es eso primo
¿puedes enviarme dinero para el economato? necesito ayuda gracias
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que es eso? nada…
why they behave like that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honor que es eso?
what about me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kouichi, que es eso?!
– yes, of course i do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id a ver lo que es eso.
passepartout rushed out of the car.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/que es eso no entiedo
c / what is that i do not understand
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
creo que es eso lo que sucederá.
i think that is going to happen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en boca de todos, y que es eso
it's him, he's come back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-id a ver lo que es eso. 98
aouda and fix feared that mr. fogg might take it into his head to get out; but that gentleman contented himself with saying to his servant, "see what is the matter." 98
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que es eso precisamente lo que me encanta del periodo momoyama”.
i guess that's what i like the most about momoyama period pottery."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
claro, usted no sabe lo que es eso.
you know what a falling star is, do you not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero creo que es eso lo que se va a producir.
but the ancients are the ones who have lied to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces tenemos que ver que es eso que esta levantándonos.
so we have to see what it is that’s holding us up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me temo que es eso lo que estamos haciendo en este caso.
i believe that we are doing that in this case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
turquía debe saber que es eso mismo lo que le perjudica.
turkey needs to know that this is damaging its prospects.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y debo decir que es eso lo que he creído oír del consejo hoy.
and i must say that is rather what i thought i heard coming from the council today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: