From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o no poder.
or not being able to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al no poder …
…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no poder hacer
can't do
Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 7
Quality:
no poder concentrarse.
not being able to focus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al no poder germinar,
by not being able to germinate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que lata
that tin
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamentamos no poder ayudarle.
we are sorry we can't help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frase: a más no poder
phrase: and that is flat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no poder despedirme de papá.
don’t move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡y no poder hacer nada!
and i can't do a thing!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de no poder cumplir una obligación
on the grounds of inability to fulfil a
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamentamos no poder visitar chechenia.
we are sorry that we are not able to visit chechnya.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lamento no poder aceptar esta reducción.
i can certainly accept the substance, but i would like to reflect further on the wording.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no poder presentar documentos de identidad
- no identification documents were provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inquietud, nerviosismo, excitación, no poder dormir
agitation, nervousness, excitability, not able to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿impedimento quiere decir no poder hablar?
does impediment also mean not being able to speak?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) no poder realizar ciertas actividades profesionales;
(d) the person must not engage in certain professional activities;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡ah! ¡no poder comunicar nuestras sensaciones!
oh, if only we could share our feelings!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however gatos con puntos lata no estar mostrado.
however cats with points can not be shown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde la perspectiva de lex lata no constituye crimen internacional.
from the point of view of lex lata, intervention did not constitute an international crime.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: