Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿que quiere decir con esto?
sarah: “what?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿qué quiere decir con ello?
what we need is a personal di alogue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere decir, con oh, dios?
– what is this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere decir con esa expresión?
what did he mean by this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere decir con “tecnología verde”?
what do you mean by 'green technology'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quieres decir con
que vols dir with
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quieres decir con que
ok, well, what did she want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiero decir con esto?
what do i mean by this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
¿qué quieres decir con “qué”?
what do you mean “what”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quieres decir con clothy?
so the headlight needs to be change?
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latinart:¿ qué quieres decir con eso?
latinart:what do you mean by that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permítanme aclarar lo que quiero decir con la palabra "patrimonio"
let me clarify what i mean by the word “heritage”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿raro? ¿qué quieres decir con raro?
– you got a problem with that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: