Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te cayo
i fell
Last Update: 2017-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te...
in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te cai
don’t fall
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creo.
i don't believe you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no te oigo.
but i’m not convinced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te apure
i catch you going down
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes .
don’t worry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no te atrevas –
– i did not mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no te preocupes.
- no te preocupes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--¿no te gustan?
"don't you like 'em?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¡no te acerques!
– i love you, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de que color es la arena? ¿es pesada, ligera, gris, rosa, verde? ¿qué paso cuando la aventaste al aire? te cayo encima, o voló algún lado. tu querías explorar las diferentes cajas de arena.
what color was the sand? was it heavy, was it light, was it gray, was it pink, was it green sand? what happened when you threw it up in the air? did it come back down on top of you, or did it fly away somewhere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: