Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenga un buen día.
have a nice day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. . . hace un lindo día
... it’s a nice day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scooby-doo tenga un amigo tan lindo.
scooby-doo have a friend as cute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era un lindo día de otoño.
it was a lovely autumn day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasa un lindo dia
passa un bonic dia
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un lindo reconocimiento.
nice recognition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola lindo día saludos
nice day friend
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un lindo gusanito.
it's quite a cute little fellow.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iris, un lindo nombre.
iris, a nice name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas un buen día amor
have a nice day love birds
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
era un lindo día de sol caliente y agradable.
it was a beautiful hot and pleasant day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas un lindo dia :
denseque tengas un lindo dia :
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella lleva un lindo sombrero.
she has got a nice hat on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-qué lindo día tocó, ¿no?
well, here we are, aren’t we?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo constituía el lucizaje de un lindo día de primavera.
everything constituted the light-scape of a lovely spring day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso tenemos un lindo patio.
we even have a nice yard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas un lindo y bendecio dia
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dorothy le envió un lindo obsequio.
dorothy sent him a nice present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le compré un lindo obsequio de navidad.
i bought her a nice christmas present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lindo día... hoy no tenemos lluvia!
what a nice day... today, it will not rain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: