Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
después de ver esto.
a drink after you see this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después
delete search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
después de sus guerras.
after your turf wars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no después de lo que le
not after what he did
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, después de todo, ella era
yes, it’s a pity he’s passed on,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no dice nada después de eso.
do not say anything here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué haces?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
después de lo que hizo tu esposo,
after what your husband did,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& borrar carpetas después de terminar
& delete folders after completion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hermoso y después de esta noche, la
and then tonight,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caducar el correo no leÃdo después de
expire unread messages after
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la antigua, la nueva medina
the old then the new medina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de esto, ella fue sanada por completo.
it was the beginning, however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y los usuarios inactivos después de 10 minutos.
and inactive users after 10 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de esa fecha ha habido varios avisos.
after that date there were several warnings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la marca sale el terreno de las trincheras.
after a marking the ground from tranches is taken out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseamos todos los que llegan después de nosotros divertirse.
wish all arriving after us have fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de guardar los resultados, continúe con la siguiente mano.
after saving hand results, continue with the next hand.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
después de aplicar estos conocimientos, su proceso puede optimizarse.
after applying this knowledge, your process can be optimised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de llegar a las semifinales, subimos al puesto no. 20.
but after we went up to the semifinals, the rank went up to the 20th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: