Results for qué pena disculpe soy viuda translation from Spanish to English

soy viuda.
i'm a widow.

no soy viuda, y (i)
am no widow, and (i)

soy viuda, con un hijo en la armada que me ha costado por demás.
je suis veuve ; mon fils qui est dans la marine m’a couté tres cher.

soy viudo
i want to see you

"yo estoy sentada como reina, y no soy viuda, y el dolor no veré.
“i sit as a queen, and am no widow, and sorrow i shall not see.

me gusta luchar siempre por lo que quiero y a la vez soy viuda. el padre de mi hijo murió.
the father of my son died. i am seeking a quiet man, patient and cheerful, who loves me and my son.

soy viudo y vivo solito y feliz
i don't have pic

debido a mi horario de trabajo - y porque soy viuda - tengo que dejar a mis tres hijos solos todas la noches.
because of my schedule — and because i am a widow — i have to leave my three children alone each night.

revelación 18:7, porque dice en su corazón: yo estoy sentada como reina; y no soy viuda, y no veré llanto.
revelation 18:7, "in her heart she boasts, 'i sit as queen; i am not a widow, and i will never mourn.'"

¡si alguien tiene que pedir disculpas, soy yo!
if someone has to apologize that someone is me!

sin embargo permanecen llenos de orgullo, diciéndose a si mismos, yo estoy sentada como reina, y no soy viuda, y no veré llanto. por lo tanto, dios les enviará las plagas de su destrucción.
yet they remain prideful, saying to themselves, "i sit as a queen, and am not widow, and will not see sorrow." god will therefore bring to them the plagues of their destruction.

cuanto ella se ha glorificado y ha vivido en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: yo estoy sentada como reina, y no soy viuda, y no veré llanto .
how much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, i sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow."

7 cuanto ella se ha glorificado, y ha estado en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: yo estoy sentada reina, y no soy viuda, y no veré llanto.
7 how much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, i sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.