Results for qué autobús tomas translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no sabíamos qué autobús tomar.

English

we didn't know which bus to take.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabíamos qué autobús tomar.

English

we didn't know which bus we should take.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sabe qué autobús puede llevarle al trabajo?

English

do you know which bus you could take to work?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ml: ¿entonces, no pudiste escoger qué autobús seguirías?

English

ml: so you didn’t get to choose which bus you followed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el equipo de la international office se complacerá en brindarle información acerca de qué autobús o tren tomar.

English

the team at the international office will be pleased to give you information about which bus/rapid transit to take.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

«algunas personas se quejan del transporte público, pero no saben qué autobús puede llevarles al trabajo.»

English

“some people complain about public transport, but when you ask them which bus they could take to go to work they reply that they don’t know.”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante las horas pico hay una persona encargada en la parada, sólo debes decirle con qué aerolínea viajas y te dirá qué autobús debes coger.

English

during busy times there is a member of staff at this bus stop - simply tell them which airline you are flying with and they will tell you which bus you need to take.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el portavoz del proyecto explica que «algunas personas se quejan del transporte público, pero no saben qué autobús puede llevarles al trabajo.

English

he explains: “some people complain about public transport, but when you ask them which bus they could take to go to work they reply that they don’t know.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué autobuses y metro deberíamos de cojer? gracias responder

English

if so how much would it be, how long would it take and what type of bus would you provide?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pays no presentó pruebas que demostraran qué autobuses concretos se habían repuesto o qué clubes los había recibido.

English

pays did not provide evidence regarding which specific buses were replaced or which clubs received such buses.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dora nos cocina el desayuno y luego nos lleva al aeropuerto en obregón. george se va regresar en autobús y nos despedimos de él allí. Él se irá a la oficina con dora por un rato antes de agarrar el autobús. tom y yo volamos a hermosillo y después a los Ángeles. allí, en el mismo aeropuerto que nos conocimos como extraños hacía dos semanas, partimos de compañía como los mejores de amigos, feliz de haber sido un par de dientes en una rueda grande que ojalá y sigua dando vuelta para hacer las cosas mejor para todos nosotros.

English

dora makes breakfast for us and then takes us to the airport in obregon. george is going back by bus, so we say good-by to him there. he will go on to the fai office with dora and spend some time before catching his bus. tom and i fly into hermosillo and then on to los angeles. there, in the same airport where we met as strangers just two weeks before, we part company as the best of friends, happy to have been a couple of cogs in a great big wheel that hopefully just keeps turning to make things a little better for all of us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cada miembro de la célula, grupo celular, sector, zona y distrito trabajaron juntos en armonía para alcanzar a las personas para jesús. en lugar de ser una campaña masiva, el evento fue administrado cuidadosamente por sectores con códigos de colores, zonas y distritos, de modo que todos sabían dónde sentarse, qué autobús debían tomar y la forma de dar un seguimiento después del evento.

English

each cell member, cell group, sector, zone, and district worked together in harmony to reach people for jesus. rather than primarily being a massive rally of seekers, the event was carefully administrated by color coded sectors, zones, and districts so everyone knew where to sit, what bus to use, and how to follow-up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

también hay algunas paradas que permiten, al presionar el control remoto usado para el semáforo, indicar qué autobús está llegando, qué línea y el momento de la llegada (en la actualidad, sin embargo, todavía son pocas las paradas que cuentan con este sistema).

English

there are also a few bus-stops that work with the aforementioned transmitter and will indicate through speech which buses are coming, what line, and time of arrival.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK