Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué quiere hacer?
what does he mean to do?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere hacer el
what does the commodore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere hacer él?
what do you want to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué quiere hacer esto?
why do you want to do this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
elija qué quiere hacer con él
pick what you want it to do
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
tom no sabe qué quiere hacer mary.
tom doesn't know what mary wants to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere hacer el parlamento europeo?
what does the european parliament want to do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-¿qué quiere?
- hey, dennis, what’s up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere?.
– how do you do? ow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué quiere?
but don’t you see? nor can you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es interesante, pero yo no sé qué quiere hacer.
all very interesting, but i still don’t know what he wants to do.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dijeron: "sí, pero, ¿qué quiere hacer con él?".
they said " yes, but what do you want to do with this?" i said, "i don’t know".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
decida qué quiere hacer si empieza a caérsele el cabello.
decide what you want to do if you start to lose your hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinos qué quieres hacer.
tell us what you want to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¿qué quiero hacer?
1. what do you want to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere hacer con los fascistas? ¿discutir con ellos?
argue with them? try to convince them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corresponde a la asamblea general decidir qué quiere hacer a este respecto.
it is for the general assembly to decide how it wishes to deal with this matter.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
después de salir de la preparatoria, ¿qué quiere hacer el estudiante?
what does the student want to do after high school?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué quieres hacer conmigo ?
- what do you deserve? i answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora explíquenos, ¿por qué quiere hacer correr este riesgo a europa?
it is true, mr watson, this commission is better than the one we had on 27 october, but we could have had one that was better still.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: