Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guy quaden
guy quaden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gonzález-páramo, guy quaden jean-claude trichet
front row (left to right):gertrude tumpel-gugerell,lucas d. papademos,jean-claude trichet, yves mersch,otmar issing, john hurley
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guy quaden , nationale bank van belgië / banque nationale de belgique ;
guy quaden , nationale bank van belgië / banque nationale de belgique ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vítor constâncio, mario draghi y guy quaden no estaban presentes cuando se hizo la fotografía.
vίtor constâncio, mario draghi and guy quaden were not present when the photograph was taken.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
heinrich quaden prestó servicio de 1965 a 2004 en las fuerzas armadas de la república federal de alemania, retirándose con el grado de coronel de estado mayor del ejército.
heinrich quaden served in the german armed forces from 1965 to 2004 and retired as an army general staff officer in the rank of colonel. during his career he attended the german and french command and general staff colleges and held several command positions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vítor constâncio, mario draghi, ivan iskrov, mervyn king, guy quaden y slawonir skrzypek no estaban presentes cuando se hizo la fotografía.
vίtor constâncio, mario draghi, ivan iskrov, mervyn king, guy quaden and sławomir skrzypek were not present when the photograph was taken.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
"deme quaden thyrane" aparece regrabada "legion"' como vocalista y un pequeño cambio en en las letras al final de la canción.
"deme quaden thyrane" appears also here, rearranged, with "legion"'s vocals and a little change in the lyrics at the end.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el 2003 , el consejo general se ha reunido cuatro veces , según estaba previsto . para aumentar la coopefila posterior ( de izquierda a derecha ) john hurley , nout wellink , ernst welteke , klaus liebscher , nicholas c. garganas , bodil nyboe andersen fila intermedia ( de izquierda a derecha ) antonio fazio , matti louekoski , guy quaden , lars heikensten , christian noyer , jaime caruana fila anterior ( de izquierda a derecha ) yves mersch , vítor constâncio , jean-claude trichet , lucas d. papademos , mervyn king ,
in 2003 the general council met four times , in line with its back row ( left to right ) : john hurley , nout wellink , ernst welteke , klaus liebscher , nicholas c. garganas , bodil nyboe andersen middle row ( left to right ) : antonio fazio , matti louekoski , guy quaden , lars heikensten , christian noyer , jaime caruana front row ( left to right ) : yves mersch , vítor constâncio , jean-claude trichet , lucas d. papademos , mervyn king regular schedule .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: