Results for quande te vio translation from Spanish to English

alguien te vio.
somebody saw you.

¿alguien te vio?
did anyone see you?

cuando te vio en la calle.
out there on the street.

bueno, ¿te vio en la ventana?
well, did she see you in the window?

si ella no te vio entonces no hay nada de que preocuparse.
if she didn’t see you then there’s nothing to worry about.

te veo quando te vea
i see you wheni see you

therry: si se volvió hostil, es porque ella te vio como una intrusa.
therry: if it became hostile, it's because she viewed you as being intrusive.

hay alguien que te escogió desde el primer día, desde la primera vez que te vio.
there is a person who picked you out from day one, from the very 1st time he saw you.

@ricardobarrveg: #contamana te vio nacer, con mucho placer. gracias a todos los que lo lograron!!
@ricardobarrveg: #contamana saw you when you were born, with great pleasure. thanks to all people who made it !!

cuando te vio en esta pieza de moda, la gente querrá saber quién es usted, sino que asumirá que usted es alguien que debe saber, y usted es. usted es una persona que se destaca en la multitud.
when you get spotted in this fashionable piece, people will want to know who you are; they will assume that you are someone that they should know, and you are. you are a person that stands out in a crowd.

candido le dixo á paquita: pues si parecias tan alegre y tan contenta quando te encontré; si cantabas y halagabas al diaguino con tanta naturalidad, que te tuve por tan feliz como dices que eres desdichada.
"but," said candide to pacquette, "you looked so gay and contented, when i met you, you sang and caressed the theatin with so much fondness, that i absolutely thought you as happy as you say you are now miserable."