Results for quantidade translation from Spanish to English

quantidade
quantity

quantidade real:
actual quantity:

quantidade recebida:
quantity received:

- para uma quantidade de ... kg
- para uma quantidade de ... kg

quantidade pedida, em toneladas;
quantity requested in tonnes;

quantidade total prevista (4):
total intended quantity (4):

enviar o código 244 ea quantidade
send code 244 and the amount

os navios que atinjam essa quantidade:
if a vessel reaches this quantity the vessel:

número de contingente | quantidade (t) |
quota number | quantity (t) |

quantidade/Σ [(1 - r/k) × q]
qty/Σ [(1 - r/k) × q]

f) quantidade de combustível recebido (quilolitros);
(f) amount of fuel received in kilolitres;

f) quantidade de combustível a bordo (quilolitros);
(f) amount of fuel on board (kilolitres);

« a quantidade refere-se à qualidade-tipo » .
'a quantidade refere-se à qualidade-tipo'.

neste caso, a quantidade disponível está sujeita a concurso.
in such cases the available quantity must be tendered.

b) a quantidade, para cada categoria, repartida por destino.
(b) the quantity breakdown by destination for each category.

- . . . (quantidade) extractos emitidos - cópias juntas.
- . . . (quantidade) extractos emitidos - cópias juntas

c) não podem devolver ao mar nenhuma quantidade de maruca azul.
(c) may not return to the sea any quantity of blue ling.

quantidade expressa em kg (massa líquida) ou em unidade suplementar
last day of validity

- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18

- restituições e outros montantes na exportação reembolsados para . . . (quantidade),
- restituições e outros montantes na exportação reembolsados para . . . (quantidade);