Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que bueno, me alegra mucho por ti
good, i am very happy for you
Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bueno me alegra nene
what a good baby
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bueno me alegra mucho
what do you do
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, me alegra oírlo.
i’m okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que bueno por ti, chica!
good on you, girl!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bueno me alegro por usted
sexo
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q bueno me alegro mucho por ti
q tal
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bueno me alegro mucho
good, i'm glad
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bueno me alegro mucho!!
que bueno me alegro mucho!!!
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y apenas me alegra por imaginarse
curiosity i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro por ti.
good for you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me alegro por ti.
it was a flat-out lie, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro mucho por ti.
i'm very happy for you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– bueno, me alegro de haberle
makes an excellent point, i have to wonder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bueno me da mucho gusto que todo salio bien
i'm glad that good
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra por ello poder dar mi apoyo al informe.
i am therefore happy to give the report my support.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bueno, me alegro de que os guste.
bueno, me alegro de que os guste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro por vos
i am happy for you
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra, por lo tanto, poder ofrecerles mis comentarios sobre el informe.
so i am happy to offer my comments on the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y me alegro por ello.
and that is good news.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: