Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y a que te dedicas
as you do
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu a que te dedicas?
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok y a q te dedicas
ok, what do you do?
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te dedicas
you want content
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te pregunte a que te dedicas
i asked what do you do for living
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te dedicas eres casado soltero
am single
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te ries
what do you want
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te refieres ?
what you mean?
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te referis
how do u do
Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te haga eso.
that’s how we use it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te de dicas
what is your job
Last Update: 2017-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas a que te maten.
it ground to a halt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a que te acuerdas de mí?
you remember me, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espera a que te inviten.
we wait until we’re invited,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuomas: ¿a que te refieres?
tuomas: what do you mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿hace cuánto tiempo que te dedicas a ser árbitro?
-how long are you already dedicating yourself to be a referee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prometo ser bueno y que te siguen a todas partes allí donde quieras.
i promise to be good and to follow you everywhere there wherever you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el llama a lo bueno, bueno y a lo malo, malo.
he calls the good good and the evil evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, y a que apliquen dicho acuerdo.
and to implement that agreement.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te den todos esos ingredientes artificiales
to get all those artificial ingredients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: