Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que clases tienes
what classes do you have
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que clases tienes por la manana los miercoles
i have math in the morning
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantas clases tienes en un dia
there are few classes on your schedule in day
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clases tienes nombre
are the other people in your office
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantos clases tienes hoy
how many classes did you have today
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién elige que clases tienes que recibir?
who chose the classes you have to take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que clases tomas
you take classes... i thought so
Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo.
we did not expect him to finish the task in so short a time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que clase tienes tu en la segunda hora
what class do you have in the second hour
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarea en sí es clara e indiscutible.
the task by itself is clear and indisputable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde tienes la clase
where you have the class
Last Update: 2016-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#dividir la tarea en elementos de trabajo.
#divide the task into work elements.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pongo mi mente en la tarea en cuestión
i don't put my mind on the task at hand
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que clases tomas este semestre?
what classes you will take this semester
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que clases de vuelo, ¿eh?
why don’t you just marry her, then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cumplimiento de la tarea en forma detallada y profesional
- execution in a comprehensive and professional manner
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que clase tienes despues del almuerzo
what class do you have after lunch
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, la tarea en cuestión deben continuarla las naciones unidas.
no, the task in question must be continued by the un.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el estado de baja sajonia tiene la tarea, en los puertos estatales
the state of lower saxony has the task, in state-owned seaports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estaban "haciendo la tarea" en la clase de literatura.
the language of empathy was the way in which they expressed their feelings and the feelings of the people around them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting