Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consta de 221 folios de pergamino.
there are 221 folios of vellum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
merseyside, que consta de
merseyside consisting of
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
west yorkshire, que consta de
west yorkshire consisting of
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cmb consta de ocho entradas:
there are eight cmb components:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que consta de 37 versículos.
we shall come back to that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equipo cardiovascular, que consta de:
cardio-vascular equipment, including:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité consta de ocho miembros.
the committee consists of eight members.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
equipo para vías respiratorias, que consta de:
airway equipment, including:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. departamento de política, que consta de:
1. policy department, consisting of:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
su ejecución consta de ocho esferas estratégicas:
the implementation of the plan consists of 8 strategic areas:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
equipo eléctrico y neumático, que consta de:
electrical/pneumatic equipment, including:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa consta de los ocho subprogramas siguientes:
the programme contains eight sub-programmes:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
que consta de una o más unidades de cuarentena, y
which contains one or more quarantine units; and
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3. departamento de atención general, que consta de:
3. general care department, consisting of:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es un proceso que consta de cuatro fases únicas.
it is a process made up of four unique phases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conjunto de placa de circuito impreso que consta de:
printed circuit board assembly comprising:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
- el seguro de vejez, que consta de tres prestaciones:
retirement insurance, comprising three kinds of benefit:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dripka tiene una tapa esférica, que consta de dos componentes.
dripka has a spherical top-cap, which consists of two component parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==generalidades==familia cosmopolita que consta de unas 250 especies.
the family is cosmopolitan, and includes approximately 250 species.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a la firma del llamamiento siguió la del pacto republicano, que consta de ocho puntos.
the signing of this document was followed by the signing of the eight-point republican pact.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: