From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes que, de nuevo,
tienes que, de nuevo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nws: así que de nuevo no entenderemos nada...
nws: so again we won't understand a thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así que de nuevo estamos sin gobierno?
so are we without a government again?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pero me alegro de que de nuevo usted...
but i will be glad to see you at the eldr group again...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
era un lingüista que, de nuevo citando a:
he was a linguist who, again quoting :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solicito que de nuevo se realice esa votación.
i would like to request that this should be put to the vote again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así que, de nuevo, cada punto es una persona.
so, again, every dot is a person.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confiamos en que de nuevo podamos usar el intérprete.
we trust that we may use the interpreter again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que de nuevo, está declarado que desapareció en 1945.
march 1945 so again, it's stated she disappeared in 1945.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, de nuevo, soy un creyente en lo expresivo.
so again, i am a believer in the expressive.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- que, de nuevo has escondido mi vestido de noche?
- you that, again have hidden my evening dress?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que de nuevo, nos tocó la peor parte en el trato.
so again, we got the short end of the deal there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay garantía que de nuevo no mal usaremos nuestra independencia.
there is no guarantee that we will not again misuse our independence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuánto podría demorar que de nuevo se restablezca el orden?
how long will it take to re-establish order?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, de nuevo, esta es una de las cuestiones sumamente importantes.
so, again, this is one of those issues that is very important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así que de nuevo, la energía oscura no es una energía activa.
so again, dark energy isn’t an active energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sus patrocinadores esperan por tanto que de nuevo se adopte por consenso.
the sponsors therefore hoped that it would once again be adopted by consensus.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, creo que de nuevo el consejo no adoptará estas enmiendas.
however, i still think that the council will again not adopt these amendments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
está claro que de aquí al mes de junio, grecia será de nuevo insolvente.
clearly, between now and june, greece will find itself insolvent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que de nuevo, lectores, las inteligencias espacial me había dicho correctamente.
so again, readers, the si's had told me correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: