Results for que disfruteis translation from Spanish to English

os deseamos que disfruteis de todo su contenido.
we wish and hope that you will enjoy visiting it

no tenemos más que decir, salvo que disfruteis leyendo este número, que de hecho es bastante extenso :-)
this time we have really a quite large issue i have nothing more to add to that other than enjoy reading :-)

esperamos que disfrutéis de la fiesta.
we hope you enjoy your holiday.

esperamos que disfrutéis de la gran aventura.
esperamos que disfrutéis de la gran aventura.

tenemos el placer de presentar nuestra nueva web. os deseamos que disfruteis de todo su contenido. "nuestros chicos"
we are grateful to present you our new website we wish and hope that you will enjoy visiting it

esperamos que disfrutéis de la bicicleta y de andalucía.
we hope that you enjoy your cycle tour in andalucía.

¡que disfrutéis mucho este fin de semana!
enjoy a lot this weekend!

que disfrutéis de este arte igual de español que el flamenco.
i hope you enjoy this art form that is equally as spanish as flamenco.

levantar la mano aquellos y aquellas que disfrutéis de este derecho humano.
universal declaration of human rights all those who enjoy this right please raise your hand.

este apartamento moderno os acogerá para que disfrutéis de una agradable estancia en la capital...
this modern apartment will offer you a wonderful base to enjoy a pleasant stay in the catalan...

@sacredcrocheter yay! espero que disfrutéis de los patrones que ha creado.
@sacredcrocheter yay! i really hope that you enjoy the patterns that she’s created.

esperamos que disfrutéis de este precioso recorrido donde conoceremos mejor algunas de las mejores playas de origen volcánico de almería.
we hope you enjoy this beautiful journey where we will discover some of the best volcanic beaches of almeria.

es una eterna búsqueda hasta que encontréis plenitud, hasta que experimentéis la paz, hasta que disfrutéis del amor.
it is an eternal search until you find fulfillment, until you experience peace, until you enjoy love.

de momento os sugerimos que disfrutéis de esta galería de fotos que nos envía josé manuel desde las fincas de castillo de maetierra, situadas en calahorra.
for now, we suggest you to enjoy this photo gallery.

el objetivo de beatle web, es que disfrutéis durante el tiempo que dure vuestra visita, bien leyendo el cómic o recorriendo las distintas secciones de que consta este portal.
the objective of beatle web is you enjoy along the time you are visiting it, reading the comic or observing the different sections of this web site.

a continuación os presentamos 4 videos, llegando al aeropuerto desde los municipios occidentales de la costa del sol (desde cádiz) y desde málaga, con las respectivas salidas para llegadas y salidas. ¡que disfrutéis del viaje!
following are 4 videos: arriving at the airport from the municipalities of the western costa del sol (from cadiz) and from malaga, with the respective exits for arrivals and departures. enjoy the journey!