Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 1959 el equipo juvenil ganó el campeonato de polonia.
in 1959 the junior team won the championships of poland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente estoy trabajando para el campeonato mundial de futbol.
now, i'm working for the football world championship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
por primera vez, un equipo argentino participa en el campeonato mundial de futbol para personas sin ...
for first time in history, argentina sends a team to the homeless football world cup, which was celebrated in 2004 in ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ganar el campeonato mundial de futbol celebrado en brazil 2014.
by the government of the european union.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1920, el equipo ganó el campeonato de fútbol oficial de plovdiv.
in 1920, the team won the unofficial football championship of plovdiv.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
croacia en el campeonato europeo de fútbol
croatia at european football championship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jugó en el equipo de fútbol del campeonato de miramonte en el año 1984.
he attended high school at miramonte high school in orinda, california and played on miramonte championship football team his senior year, 1984.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
campeonato de europa de fútbol
the european football championships
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
asimismo, están muy contentos porque su equipo de fútbol americano ganó el campeonato de la ciudad.
they are also in high spirits because their football team won the cyo city championship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 años del campeonato de fútbol de a...
100 years of the football championship i...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es como si gritáramos que queremos ver hockey en el campeonato de fútbol de corea!
this is like going to the football world cup in korea and saying that you want to watch hockey.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a mi entender, no podrá participar en el campeonato de fútbol europeo.
as i understand, they did not make it into the european soccer championship rounds.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
5. sensibilización durante el campeonato mundial de fútbol celebrado en sudáfrica en 2010
5. raising awareness during the 2010 world cup in south africa
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
asunto: sistema de venta de entradas para el campeonato mundial de fútbol 1998
subject: ticket allocation system for the 1998 world cup
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el campeonato de fútbol de sint maarten era la principal liga de fútbol en sint maarten.
sint maarten league is the top association football league in sint maarten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ha olvidado citar que el campeonato de fútbol va a comenzar en junio; tal vez se deba a las gestiones británicas.
he forgot to mention that the football championships will start in june; maybe that is also due to the british efforts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el campeonato catarinense es el campeonato de fútbol estatal del estado de santa catarina, brasil.
the campeonato catarinense de ftuebol, known as campeonato catarinense or simply catarinão, is a main competition of soccer from state of santa catarina, in brazil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el campeonato amapaense es el campeonato de fútbol estadual del estado de amapá en el norte de brasil.
the campeonato amapaense is the football league of the state of amapá, brazil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chris está a punto de participar en su primer campeonato de fútbol.
chris is about to take part in his first soccer championship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el campeonato de eccellenza campania es el campeonato de fútbol de 5º nivel en la región de campania, italia.
eccellenza campania is the regional eccellenza football league for clubs in the southern italian region of campania, italy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: