Results for que es la noticia sobre a sr erap translation from Spanish to English

la noticia sobre su ejecución causó rabia.
the news about his execution stirred widespread anger.

no entiendo cuál es la noticia.
i don't understand what the news is.

¿es la noticia de importancia nacional?
is the story of national importance?

¿la noticia sobre las riquezas del premier de china debilitó a los reformistas?
did news story on riches of china's premier weaken reformists? · global voices

la cnn debería dejar de difundir la noticia sobre que dispararon a wyclef en la mano.
cnn needs to stop propagating the news that wyclef was hot in hands.

mission loc@l habló con un vecino que estaba sorprendido de la noticia sobre swenson.
a neighbor told mission loc@l that he was shocked by the news of swenson’s suicide.

estaba al costado de klyuvgant cuando recibió la noticia sobre su cliente.
i was next to klyuvgant, when he got the news about his client.

esta es la estructura esencial de casi cualquier noticia sobre chávez que podemos encontrar en los medios corporativos.
this is the essential structure to most any news on chavez found in the us corporate media.

la noticia sobre la decisión del consejo fue acogida positi­vamente, con verdadero alivio.
news of the council's de­cision was greeted posi­tively, and with a genuine sense of relief.

5. ¿quién trajo la noticia sobre la muerte de absalón a david? (31-32)
who brought the news concerning absalom’s death to david? (31-32)

3. la oradora expresa preocupación frente a la noticia sobre la demostración a raíz de la cual muchas trabajadoras fueron encarceladas.
3. she expressed her concern at the news of the demonstration that had resulted in many women workers being imprisoned.

la noticia sobre el derramamiento de sangre en boston ha conmovido las dos partes, y han ido atrás.
the message about bloodshed in boston has shaken both parties, and they have crawfished.

a inicios de la semana se difundió la noticia sobre un fuerte incremento en los precios de los combustibles.
early during this week there were news about the fact that the prices of petroleum keep increasing.

curiosamente, algunas personas hablaban de la potencial participación rusa incluso antes de la noticia sobre los tasarnaev.
curiously, some people were talking about the potential of russian involvement even before the news about the tasarnaevs.

el último ejemplo de esto es la noticia sobre la limitación de las cantidades máximas de compuestos de pah en los alimentos para proteger la salud de los consumidores.
the latest example of this is the news story about limiting the maximum amounts for pah compounds in foods to protect consumers' health.

5 se fueron luego, y cuando llego a david la noticia sobre aquellos varones, el envio a recibirlos, porque estaban muy afrentados.
5 and [certain] went and told david concerning the men; and he sent to meet them, for the men were greatly ashamed.

amy lee originalmente comentó la noticia sobre el nuevo álbum a todos lo fanáticos y seguidores en un "post" de un sitio web no oficial.
amy lee originally broke the news about the new album to the fans in a post on an unofficial evanescence site, evboard.com.

19:5 se fueron luego, y cuando llego a david la noticia sobre aquellos varones, el envio a recibirlos, porque estaban muy afrentados.
19:5 then there went certain, and told david how the men were served. and he sent to meet them: for the men were greatly ashamed.

"estamos profundamente afligidos tras conocer la noticia sobre el terremoto que causó numerosas víctimas y graves daños en nuestro país hermano.
“we are deeply saddened by the news of the earthquake that took away so many lives and caused such damage to the fraternal country.

en los comentarios, debajo de la noticia sobre la conferencia, alik aporta una sugerencia de cómo se podrían resolver los problemas de agua de tayikistán:
commenting under a news report about the conference, alik comes up with a suggestion on how tajikistan's water problems could be resolved: