Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué es lo que tiene?
that someone would, you know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es lo que ves.
maybe this time, you will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que tiene la magia.
“april is the cruellest month.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que es lo que dice?
– what? because you have been flying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es lo que obtiene
what you get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que tiene de especial.
each other at least that long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que tiene que hacer:
esto es lo que tiene que hacer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que tiene ser, así, como yo.
it must be so, like i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es lo que tiene de diferente?
so what is different?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
y eso es lo que tiene que suceder.
and this is what needs to happen.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿que es lo que quieres?
what’s that supposed to mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que es.
it is what it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
entonces, ¿qué es lo que tiene un niño?
so what is it that a child has?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“lo que es, es lo que es”
"as it is, so it is"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto es lo que tiene que ver con la ascensión.
this is what ascension is about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. lo que atraes es lo que tiene lugar en tu mente
3. whatever is going on in your mind is what you are attracting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que tiene este sitio, hay para todos!!!
brilliant! thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que tiene que hacer el pueblo, no
that is what the people need to do: to avoid being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que es lo que tiene la tv que nos engancha de esa manera?
what is it about tv that has such a hold on us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinero es lo que es
money is what it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: