Results for que estarían cargados el pasado d... translation from Spanish to English

el pasado día 4 de …
…

el acto se celebró en madrid el pasado día 7.
this link in the chain will be the one in charge of arranging the transport.

la nueva tienda fue inaugurada el pasado día 5 de noviembre.
the new store opened last november, 5th

el pasado día 14 de abril tuvo lugar un almuerzo de agradecimiento.
last 14 april, a luncheon was organised to thank vichy catalan

ambos se dirigían al aeropuerto, el pasado día nueve de julio.
both were headed to the airport the other day, 9th july.

desde el pasado día 5 de diciembre, varias estaciones de esquí del pi
from last december 5th, several ski resorts in the catalan and aragonese pyrenees hav

ahí está, por ejemplo, el atropello cometido el pasado día 2 en cintegabelle.
witness, for example, the outrage committed in cintegabelle on the 2nd of this month.

alberto quadrio curzio (profesor de celebrada el pasado día 11 de julio en
taking advantage of the possibility introduced under the new rules, the jury decided to split the ecu 12 000 prize and award ecu 6 000 to each prizewinner.

-"¿usted fue liberada el pasado día once?" -"el once por la mañana.
ased about her release on dec. 11, she said, "it was in the morning.

el consejo también desea recordarles que, entre estos países, croacia presentó la solicitud de adhesión el pasado día 21 de febrero de 2003.
the council would also remind you that, of these countries, croatia submitted an accession request on 21 february 2003.

92. el convenio entre ambas instituciones fue firmado el pasado día 10 de agosto de 2009.
92. the agreement between the two institutions was signed on 10 august 2010.

desde el pasado día 5 de diciembre, varias estaciones de esquí del pirineo catalán y aragonés ya
from last december 5th, several ski resorts in the catalan and aragonese pyrenees have already opened their doors.

señorías, lamento tener que comunicarles el fallecimiento el pasado día 15 de octubre del que fue diputado europeo matti wuori.
ladies and gentlemen, i am sorry to have to inform you of the death on 15 october of the former member of the european parliament, matti wuori.

el acto tuvo lugar el pasado día 20 de diciembre en la sede de la real academia ubicada en la ciudad de a coruña.
the event took place on december 20 at the headquarters of the royal academy, located in the city of a coruña.

el pasado día 31 de octubre se inauguró esta 8ª edición del curso de especialista universitario en biología de la reproducción humana.
on october 30th opened this 9th edition of the course of biology university specialist in human reproduction.

desde el pasado día 5 de diciembre, varias estaciones de esquí del pirineo catalán y aragonés ya han abierto sus puertas.
from last december 5th, several ski resorts in the catalan and aragonese pyrenees have already opened their doors.

el pasado día 11 también hemos celebrado el armisticio que puso fin a aquel drama, a aquella gran guerra civil entre europeos.
on 11 november we also celebrated the armistice that marked the end of that drama, of that great civil war amongst europeans.

al respecto, el pasado día 9 la comisión presentó ante el consejo de ministros su nueva propuesta conteniendo una declaración de proyectos de interés europeos.
the treaty of maastricht gave the community the task of contributing to the creation and development of trans-european infrastructure networks for transport, telecommunications and energy.

tengo también el triste deber de anunciarles el fallecimiento, el pasado día 8 de octubre, de nuestro colega jürgen zimmerling.
it is also my sad duty to inform you of the death on 8 october of our fellow member, jürgen zimmerling.

el presidente de la xunta de galicia, manuel fraga, inauguró, el pasado día 22 denoviembre, la planta de bioetanol galicia en teixeiro.
the president of the regional government of galicia, manuel fraga iribarne, inaugurated bioetanol galicia's new ethanol plant on november 22, 2003 in teixeiro (la coruña).