From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es más complejo de lo que explico.
this is the sequential period of time that is the leading edge of the chaos that has been mentioned many times in these messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es más complejo de lo que explico.
there is a plan, of that you can be sure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué expresa? algo que explico en muy apretada síntesis:
what does he say? something which i shall explain in a very brief summary:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el objetivo tos sólo tiene la opción que explico a continuación.
the tos target only takes one option as described below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los puntos principales de esta comunicación son los que explico a continuación.
the main points in this communication are as follows.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sugiere más que explica.
he suggests more than he explains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la mente la que explica.
it is the mind that explains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"que" explicó con resignación :
"que" lamented:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seguramente esa sombra es lo que explica
this doubtless explains why some of us are having difficulties, and it is a subject that is going to have to be addressed soon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que explicó bhagavan ese día.
that’s what bhagavan explained that day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que explica la perturbación de muchos.
as a consequence, many people are shaken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la razón que explica mi presencia aquí hoy.
that is the reason why i am here today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
acabamos de brindarles una ciencia que explica la astrología.
we have just given you science that explains astrology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bnfl adjunta un documento en que explica su personalidad jurídica.
bnfl submits its legal status as an underlying document.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
"enemigo interno": concepto que explica el crimen
the enemy within: the concept that explains the crime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 cada vez mayor que explica el secreto de sugran éxito.”
4 the bbc, rai (italy), ert (greece) and al jazeera.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- una declaración del propósito que explica porqué usted desea estudiar al extranjero
- a statement of purpose explaining why you wish to study overseas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votamos también a favor de la enmienda 7, que explica claramente nuestra posición.
we also voted in favour of amendment no 7 which clearly explains our position.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el motivo «principal» es el que explica el mayor número de horas.
persons having changed job during the reference week are considered as having only one job; details reported under the following items relate tothe job held attheend of the reference week.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: