Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que falta???
que falta???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
?…) lo que falta
what is missing ?…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materia que falta
next
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el elemento que falta
the missing element
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que falta.
these are what are needed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- la ponencia que falta
- the missing panel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¡que falta de respeto!
what disrespect!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que falta por hacer
subsidiarity principle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que falta es liderazgo.
what is missing is leadership.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
paz: lo mucho que falta
peace: a long way to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…y ahora es que falta.
this is really a nice post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dato que falta (columna 3)
missing data (column 3)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
encuentra el número que falta
fine the missing number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegurándose de ser lo que falta.
making sure to be what is missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet: el debate que falta
internet: the missing debate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está claro que falta formación.”
there is clearly a lack of training.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo que falta o no válido
missing or invalid file
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lo que falta es voluntad política.
what the country lacks is political will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. escribe el elemento que falta.
6. fill in the number so that the equalities apply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- ¡que falta de educación, hija mía!
— that’s so mean, my daughter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: