Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viernes por la noche
friday night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los viernes por la noche.
every friday night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adónde vas los viernes por la noche
its 4:00 am and you were working all night
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué haces los sábados por la noche?
what are you doing saturday night?
Last Update: 2016-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los viernes por la noche se ofrece bufet.
on friday evenings there is a buffet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegó un viernes por la noche.
it came in on a friday night.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recepción con copa de vino los viernes por la noche
friday evening wine reception
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un triste viernes por la noche
it's a miserable friday night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom estaba solo el viernes por la noche.
tom was alone on friday night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es común verlo los viernes y sábados por la noche.
this is common on friday and saturday nights.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un viernes por la noche no tengo nada que hacer
a change not to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos fuimos antes del siguiente viernes por la noche.
we left before the next friday night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cocina popular, viernes por la noche, en t klooster
people’s kitchen on friday night in t klooster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los jugadores de titan poker siguen ganando los viernes por la noche.
titan poker players continue to have huge friday night success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom y sus amigos juegan al póker casi todos los viernes por la noche.
tom and his friends play poker almost every friday night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo que deberías saber sobre mí es que juego al póquer todos los viernes por la noche.
one thing you should know about me is that i play poker every friday night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡suele ocurrir los viernes por la mañana!
these things usually happen on friday mornings!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complicado cuando tenemos ensayos de boda en viernes por la noche.
complicated when we have wedding rehearsals on friday nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis amigos van a the new pizzeria todos los viernes en la noche.
my friends go to the new pizzeria every friday evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se recomiendo reservar por adelantado con planet hollywood los viernes y sábados por la noche.
advance booking at planet hollywood is recommended on friday and saturday nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: