Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿por que lo has echo?
who have chosen to think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que has dado.
with a roof over it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que has sufrido?
have you suffered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que has sufrío.
lo que has sufrío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los que has querido…
everyone you’ve loved…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me encanta lo que has
love what you’ve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que has pisado algo.
i think you stepped
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu que has hecho?
alright, i'm working
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
– dime que has conseguido algo.
– yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que has hecho de tu vida
you've done in your life
Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que has hecho.
this you have done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decí, percanta, que has hecho
say, woman, what have you done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capitán, no sé que has oído…
captain, i don’t know what you’ve heard…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo más travieso que has hecho
you are my dream girl
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que has cometido un error.
i think you have made a mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que has estado trabajando en andalucia
sta lavorando in andalusia
Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otra mujer que has hecho desaparecer.
you made another woman disappear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo que has aprendido, hecho, creado.
something you have learned, made, created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ¿puedes ver lo que has creado? "
"‘can you look at what you’ve created?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las cosas que has visto (capítulo 1)
"the things which thou hast seen" (chapter 1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting