Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el que has dado.
with a roof over it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es todo lo que has hecho hoy
is that all you have been doing today
Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que has sufrío.
lo que has sufrío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los que has querido…
everyone you’ve loved…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me encanta lo que has
love what you’ve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que has pisado algo.
i think you stepped
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu que has hecho?
alright, i'm working
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
– dime que has conseguido algo.
– yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que has hecho de tu vida
you've done in your life
Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que has hecho.
this you have done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decí, percanta, que has hecho
say, woman, what have you done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo más travieso que has hecho
you are my dream girl
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que has cometido un error.
i think you have made a mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que has estado trabajando en andalucia
sta lavorando in andalusia
Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"parece que has cambiado últimamente.
"you don’t seem like yourself lately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«¿y la hierba que has comido?»
“and the grass you ate?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo que has aprendido, hecho, creado.
something you have learned, made, created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... así dice hammorabi : ahora que has escupido
...so says hammorabi. now that you've spitted
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ¿puedes ver lo que has creado? "
"‘can you look at what you’ve created?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sigue lo que has leído en consideración, y empezar con un plan mejor hoy.
keep what you've read under consideration, and start with a better plan today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: