Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué hay en el escritorio?
what is on the desk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que hay en el amor
you stand in the way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces verá el escritorio de la vm.
you will then see the vm desktop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que hay en el salon de clase?
what there in the classroom?
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hay en el jardin
there in the garden
Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no todos los libros que hay en el escritorio son míos.
not every book on the desk belongs to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el escritorio de & kde;.
the & kde; desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haga clic en "consola" para ver el escritorio de la vm.
click “console” to see the desktop of the vm (virtual machine).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comentario - entender lo que hay en el origen de la crisis.
commentary – the awful vices of crises
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostrar el escritorio de plasmaname
show the plasma desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: