From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
…y que hizo que
did they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que hizo que
or else it will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que hizo que la matarán,
you tell me where the witches are,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terapia homa hizo que mi vida cambiara en un día!
it has changed the life of my children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hizo que mi edificio pareciese increible.
it made my building look sick.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que hizo que la gloria de sathya sai
that made sathya sai’s glory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quién hizo, que hizo, que hizo, que hizo,
who did, who did, who did, who did,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto hizo que mi trabajo se volviera más difícil.
that made my work be more difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese momento hubo un tipo de gentil intervención que hizo que mi enojo retrocediera.
at that moment there was some type of gentle intervention that caused me to dial my anger back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que hizo que las condiciones de los trabajadores mejoraran.
so he decided to improve the working conditions of the workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el regalo fue completamente inesperado, que era el único regalo que me dieron vacaciones y absolutamente hizo que mi día.
the gift was completely unexpected, it was the only present i got that holiday and it absolutely made my day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé qué fue lo que hizo que daniel stroz publicara esto.
i do not know what made daniel stro ž publish it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces sucedió otro desastre que hizo que las cosas se aceleraran.
i hope that this is not the case for the future and the ultimate result.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ese mismo espíritu fue el que hizo que nacieran las naciones unidas.
it was that same spirit that gave birth to the united nations.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el alga era tan espesa que hizo que nadar fuese una ardua tarea.
the algae was so dense that it made swimming quite challenging.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor divino fue aquel que hizo que este mundo existiera, y que nosotros un día empezáramos a existir en él.
(this of course goes for all other levels of human life and relationships too.) divine love made it possible for this world to exist and it is this love which ensures that the world grows towards that end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comenzaba a nevar un poco, lo que hizo que su mundo se sintiera aun más frío.
it was starting to snow a little, which only added coldness to her already cold world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. ¿ qué fue lo que dijo pablo que hizo que los judios se enojaran?
4. what did paul say that got the jews so angry? (21-22)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue tan fuerte la explosión que hizo que se descarrilara un tren de fletes que transportaba petróleo negro.
the explosion was so strong that the freight train, carrying black oil, went off the rails.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
como consecuencia aumen tó la demanda de transporte líquido, lo que hizo que se dispararan los precios.
as a result there was a the liquid cargo market that swept the sky high.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: