Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nina esta fea
that ugly girl
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la nina
a girl
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que esta hacienda la nina
the black horse is running
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nina lee
heces de la niña
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
que la vida.
than life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que la vio?
listen, on the moor i saw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y es que, la fe, es fea.
and the fact is, faith is a funny thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que la stima
that the stima
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nino, la nina
el nino, la nina
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡que la disfruten!
a must see so don't miss this!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nina bebe leche
th babes agua
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nino o la nina:
the child:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nina bebes leche
i drink milk
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la nina una flor dejó caer.
let a flower drop down to the girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y decís que la procuradora es vieja y fea?
"do you say the procurator’s wife is old and ugly?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a la nina le duele la barriga
the girl's belly hurts
Last Update: 2011-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo, señor presidente, que la situación es fea y complicada.
i think, mr president, that things have come to a pretty pass.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el problema es que la fea imagen sobre eso salió al mundo.
the problem is that the ugly picture about it went to the world.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he dicho que la esperanza es obligatoria; pero no por ello es fea o dura.
hope: a necessary virtue, too. compulsory: but not for that reason is unpleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es solo debido a nuestra ignorancia, que la experimentamos como algo fea, cruel y mala.
it is only due to our ignorance that we experience it as something ugly, cruel, or bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: