Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de todas maneras gracias.
de todas maneras gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que lindo gracias
thank you so much
Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todas maneras,
elena, voice-over: anyway,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todas maneras, luis,
the monochrome is good, maribel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
construye de todas maneras.
build anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todas maneras ganamos.”
we all ways win.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todas maneras no puedes.
you can't anyway.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gracias de todas maneras".
"what about lunch, will you join me for lunch?" i continued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-de todas maneras lo sería.
"to be sure it would."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de todas maneras no hay conflictos.
anyway there are not conflicts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todas maneras, lo regulan todo.
they regulate everything anyway.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todas maneras, va a ver marsella, gracias al proyecto provence...
in any case, he will see marseille, thanks to the provence project...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todas maneras, nosotros les pagamos.
we pay for them anyway.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lindo
bring me the leftovers
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
¡que lindo!
how beautiful!
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lindo cr!
how great costa rica!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias que lindo
i like you please are you married
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lindo de solicitar a. tengo varias personas que me.
how nice of you to ask. i have several people making them with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todas manera (o clases)
with all manner (or kinds)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que linda
what a pretty mommy
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: