Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que llevan
around
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
las chicas...
the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a las chicas
to the girls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con las chicas.
and the sensation of human activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo son las chicas
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganaron las chicas.
the girls won.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiénes son las chicas
where are you all from
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guillaume y las chicas,
girls and guillaume,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aqui estan las chicas:
here are the girls:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se llevan las ollas”.
they would grab the cooking pots.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas las chicas duende
all the goblin girls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces aparecieron las chicas.
then the girls appeared.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llevan las siguientes indicaciones:
bear the following information:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(todas las chicas suspiran)
(all girls sigh)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las chicas desarrollando expresión corporal.
developing body expression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas las llevan las hermanas salesianas.
some are looked after by the salesian nuns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los programas que llevan las ong tienen un gran porcentaje de éxito.
the ngo-based programs show a high degree of success.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llevan las siguientes indicaciones escritas claramente:
are clearly marked with the following information:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
las chicas, llevan aún faldasy calcetín corto.
later, blue jeans appear,mainly for boys.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se encuentran muchas chicas que llevan pantalones y camisa hoy en las cuidades.
we find many girls wearing pants and shirts today in the metropolises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: