Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que lo que más me
i think what most upsets me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que lo que
what mommy
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lo que mami
what mommy
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lo que tu dice
what do you say my love
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que lo que resuena
i think what resonates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lo que podemos ver.
we have such possibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que… lo que averigüé
what… what i found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagino que lo que quiero
and yes, i will keep you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lo que deseo suceda.
that what i want happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que lo que necesitas es:
what you need is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es peor que lo que pensábamos.
this is worse than we thought.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
así que lo que propongo es esto…
so what i’m proposing is this… we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asà que lo que usted dice , al?
so what do you say, al?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que lo que necesitamos es acción".
i think what we need is action."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy sintiendo que lo que quieren decir.
i am sensing that which you wish to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto demuestra que "lo que es"... es.
this shows that ‘what is’ … is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo que lo hace especial
what makes it special
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo que lo ha salvado
this is what has saved him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí es lo que lo hice:
here is what i did :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuáles es o lo que lo hace
what it is or what it does
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: