From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿puedes explicarme?
can you explain to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes explicarme más?
can you explain more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero.., ¿qué locura es esta?
“but what do you think of the designs?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes explicarme el camino?
can you explain the way to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que no puedo explicarme
i never find the words to let you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no entiendo la palabra kindapuedes explicarme por favor ?
not understand the word kinda can explain me please?
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qué locura es esta! puede parecer una locura si consideráis la cantidad.
“what a foolish thing it is!” it may sound foolish if you go by quantity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puede explicarme eso?
can you explain that to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es esta locura? esta locura es la mundanalidad.
what is this madness? this madness is worldliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ver si puede explicarme esto.
a ver si puede explicarme esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que locura es esta, algun dia las cosas cambiaran para mejor, y seamos mas culto y prudente. saludos a todos.
this is crazy, one day things will change for the better, let's be more educated and moderate. greetings to all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puede explicarme qué es eso?
can you tell me what it is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la prueba es esta, puedes leerla justo alli, puedes estudiar justo alli en los libros conversación.
and the proof is this, you can read it right there in, you can study it right there in the conversation books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señora presidenta, ¿puedo explicarme?
madam president, may i explain?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿puede explicarme alguien por qué siempre pasa esto?
can someone explain how this always happens?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta puede ser:
this may be either:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta puede causar:
it can cause:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo esta puede ser la solución.
it is the only type of solution that will work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿puede explicarme el señor comisario por qué no se satisfacen estas pretensiones?
can the commissioner explain to me why this is not being done?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esta puede a su vez ocasionar reacciones inflamatorias.
this can in turn provoke inflammatory reactions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: