Results for que n translation from Spanish to English

por que "n + 1"
why ‘n + 1’

a pesar de que n
following intravenous administration, an approximate 25% difference between du

en la que n es 1 ó 2;
wherein n is 1 or 2;

saque la jeringa del envase y revise que: n
remove the syringe from the carton and check that: • the expiry date has not passed ct

2.saque la jeringa del envase y revise que: n
remove the syringe from the carton and check that: no

2010 es m á s exigen t e que n in g una de las que la
2010 is m o re test in g than any th a t the

reclamación que n o guarda relación c o n casos d e mala administración
does n o t concern maladministration

2 000 ppm vol hc (en tanto que n-hexano),
2000 ppm vol hc (as n-hexane),

mientras que "n", comentando en su publicación, escribió lo siguiente:
while "n", commenting on her post, wrote:

creo que n en este terreno la cuestión de la bolchevización se ha planteado de modo muy demagógico...
in this field too, i think the question of bolshevisation has been posed in a very demagogic way (...)

declaró que "[n]o se puede invocar la paz y despreciar la vida ".
he argued that "it is not possible to invoke peace and despise life. "

supusieron que n. n. estaba en el apartamento y le pidieron infructuosamente que abriera la puerta.
assuming that n.n. was in the apartment, they unsuccessfully called on him to open the door.

diciendo que viene de alá, siendo así que n o viene de alá. mienten contra alá a sabiendas.
and they say, "that is from allah," but it is not from allah: it is they who tell a lie against allah, and (well) they know it!

continúa quejándose que n estamos mejor que hace 30 años y a veces, incluso estamos yendo hacia atrás.
he continues to complain that we are no further ahead today than we were 30 years ago and at times, we are even moving backwards.

el artículo 948 del código civil dispone que "[n]o podrán contraer matrimonio los menores de edad.
article 948 of the civil code states, "men and women not reaching the legal age cannot get married.

aniuta escribe que n. k. le ha escrito diciendo que "se encontró editor en san petersburgo".
anyuta writes that n.k. has written to her saying that a publisher has been found in st. petersburg.

e) la ausencia de testigos que confirmasen que n. n. había saltado por la ventana del apartamento nº 82;
(e) the absence of witnesses who would have confirmed that n.n. jumped out of the window of apartment no. 82;

(3) ver 'si la red [rc no existiera habría que...', n° noviembre 2001.
(3) see 'if the irc network did not exist... ', november 2001 newsletter.

(3i ver"'si la red irc no existiera habría que...', n° 6/01, página 19.
(3) see 'if the irc nectvork did not exist...', edition 6/01.

140. la constitución del japón dispone que "[n]o se podrá impedir a ninguna persona el goce de cualquiera de los derechos humanos fundamentales.
140. the constitution of japan stipulates as follows: "the people shall not be prevented from enjoying any of the fundamental human rights.