Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto no gusta.
it is almost me who obliges him to punish me. this is not pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gusta o no gusta.
either you like it or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sebastopol. no gusta mucho
sevastopol. very much it was not pleasant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no gusta de muchas ideas.
it dislikes many ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quien no gusta de florencia?
who doesn't love florence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no gusta hacer la tareas
she doesn't like to do her homework
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, a la gente no gusta que
no, a la gente no gusta que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no gustó
what we did not like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apoyaremos este informe que evidentemente no gusta al ponente.
we shall support this report which the rapporteur is clearly against.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mucha gente no gusta en absoluto.
a lot of people don’t like it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difícil que no guste.
difícil que no guste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quién no gusta hacer a nuevos amigos
who doesn´t like to make new friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no gusta mucho de la lógica de ustedes.
it is not given to your logic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de esta ciudad esperaba mejor. no gusta mucho.
from this city expected the best. very much it was not pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero decir que en política se hacen muchas cosas que no gusta hacer.
i want to say that in politics you do a lot of things that you don't like doing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el criterio es extremadamente simple: gusta – no gusta.
the criterion is extremely simple: it is pleasant – it is not pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debate a génova sobre un proyecto de ley sobre la portualità que no gusta a nadie
debate to genoa on a bill on the portualità that not piace to nobody
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tienes que venir si no gustas.
no mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la señora no gusta del servicio, no necesita pagarme dijo sonriente.
if you do not like the service, you do not need to pay me – he said smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente dice que simplemente no gusto justo.
people say it just didn’t taste right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: