Results for que no pueded entender translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

que no pueded entender

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

que no lo puedes entender

English

now you know you can't deny

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

haha pense que no ivas entender

English

i told him i don't do that

Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de lo que no podemos entender?

English

from what we can't understand?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esto es lo que no puedo entender.

English

that is what i cannot understand.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cómo es que no lo puedes entender?

English

how can you not understand this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que no alcanzo a entender es que

English

i do this for my niggas facing hard times

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eso es algo que no acabo de entender.

English

i do not understand this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y no es así que no lo pueda entender

English

and it isn't that i could not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

marca las palabras que no consigues entender.

English

mark the words that you cannot understand.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cosas "que no puedo entender", afirmaba.

English

these are things which he said that he 'couldn’t fathom' ".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

probablemente fue que no supimos entender la configuración.

English

probably just our lack of understanding of the settings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me temo que no podré hacerme entender en inglés.

English

i'm afraid i won't be able to make myself understand in english.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aquellos que no sienten el éxtasis no pueden entender.

English

those who do not feel the ecstasy cannot understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en segundo lugar, hay algo que no acabo de entender.

English

mr president, it is very simple.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es uno de los grandes fenómenos que no termino de entender.

English

it is one of the greatest phenomena that i still don’t understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"no hay nada que no se pueda, en principio, entender."

English

"there's nothing we can't, in principle, understand."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

creo que no entiende el francés, acaba de entender su dialecto.

English

think that does not understand french, just understand their dialect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pueden existir algunas ocasiones en que no se puedan entender totalmente.

English

there may be a few times when they cannot understand each other completely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a los «otros», era en parábolas, para que no pudieran entender.

English

and while we live, to thee we give

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entenderás que no para trabajar…

English

not for work, you understand…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,307,986 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK