Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que pasa con usted
what's up with you
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y que pasa con las
me and you could talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa con este tiempo?
que pasa con este tiempo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que pasa con esos niños?
what happens to those children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ver que pasa con esto.
a ver que pasa con esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que pasa con la moda eco?
and how about eco design?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, que pasa con tradición ?
do you feel if it is not in the bible, you will not believe it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que pasa con el mwm.
this is how it is with wmm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envejecimiento - ¿qué pasa con tu cuerpo?
aging - what happens to your body?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es lo que pasa con las agencias?
what is happening with these agencies?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eso es lo que pasa con la política.
that's just how it goes with politics.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. p. y que pasa con útil para enseñar ?
4. q. what about 'useful for teaching'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que pasa con estas directivas.
this is what is happening with these directives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno y que pasa con las acciones no violentas?
what about the direct non violent actions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora vemos lo que pasa con esas promesas.
now we can see what happens with such promises.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo mismo que pasa con las multas, por cierto.
lo mismo que pasa con las multas, por cierto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#ok, ¿que pasa con los demás gays en el mundo?
# ok, what of gay people in other countries.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprovéche al máximo el tiempo que pasa con su hijo.
to help ease any anxiety, make the most of your time with your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es una tontería, ¿qué es lo que pasa con él?"
this is nonsense! what’s wrong with him?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"es lo mismo que pasa con las fotografías 3 dimensionales.
"it is like a 3d photograph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting