Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que piernas hermosas que tenes mi amor!!
what beautiful legs you have my love !!
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y es mejor tener un buen corazón que piernas rápidas”.
and sometimes it’s better to have a good hard than fast legs”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba explica que piernas, manos y cuello son todos anga (miembros del cuerpo).
baba explains that the legs, hands, and neck are all anga (limbs of the body).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya caerán, se dice. y es frecuente que lo hagan. peter sagan, de momento, tiene las piernas tan bien plantadas como columnas trajanas.
martin, 24, decided to get into the sport and stuck with it. so far, that choice has worked out for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asegúrese de que usted está entrenando las piernas tan duro como la parte superior del cuerpo. una vez más, va a aumentar el nivel de testosterona y estimular la expansión en la espalda, los brazos y el pecho.
make sure that you are coaching your legs just as hard as your upper body. again, it'll increase testosterone level and stimulate expansion in your back, arms, and chest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el niño en uganda, todo piel y huesos, mis piernas tan delgadas como varas de bambú, y yo soy el vendedor de armas que vende armas mortíferas a uganda.
“i am the child in uganda, all skin and bones, my legs as thin as bamboo sticks, and i am the arms merchant, selling deadly weapons to uganda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan frondosa y verde como era aquélla, era ésta áspera y escarpada.
in proportion as one was woody and fertile so was the other rugged and barren!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sería absurdo decir que caballo significa elefante , que pierna significa cabeza y que dos días significa dos meses .
it would be silly to say that “horse” really means “elephant” and “leg” really means “head” and “two days” really means “two months.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en lugar de permitir que esta mancha todas sus relaciones con otras personas, lo mejor es contar sus bendiciones y buscar el consejo de su ser si sólo un pequeño pene honestamente es el hecho de que de vital importancia en la vida. manténgase alejado de la evaluación de uno mismo con estrellas porno y culturistas con los muslos y las piernas tan importantes como su cuerpo superior, por la razón de que este tipo de comparaciones se hará ningún bien.
in lieu of permitting this taint all of your relationships with other folks, it is best to count their blessings and seek the advice of their selves if just a little penis honestly is the fact that vital in life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vegetación no es tan frondosa como su isla hermana, madeira, pero también cuenta con abundante sol y encantadores jardines repletos de flora autóctona.
vegetation is not as lush as its sister island madeira, however this is also a sun-blessed spot where you will find lovely gardens and endemic flora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también debe estar contento de esa mies tan frondosa el gran crucifijo colgado en la pared, de una madera tan oscura que parece negra, como sus feligreses.
and the large crucifix hanging on the wall, of a particularly dark wood that gives it the color of the parishioners,must also be happy with that rich harvest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.casalesantabrigida.org/internet/however-occasionally-the-clientele-know-just-what-they-want-forex-trading-forever-21/ swinging los brazos y pateando las piernas tan rápido como puedas bien puede darle un pequeño sobrealimentación ritmo pero se cansará de inmediato.
http://www.casalesantabrigida.org/internet/however-occasionally-the-clientele-know-just-what-they-want-forex-trading-forever-21/ swinging your arms and kicking your legs as fast as you can may well give you a small pace supercharge but you will get tired immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: