Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo ves en la televisión.
mr.toussaint: it will be up to the judge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la televisión
and your mother's on the floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la televisión.
on tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como en la televisión
as seen on tv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. en la televisión
3. on television
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
:: programas en la radio y la televisión públicas.
public radio and tv programs.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en la televisión,
on tv, so you can trust me. / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- entrevista en la televisión
- tv interview
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pasado en la televisión
include in the package, specify ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. publicidad en la televisión
1. advertising on television
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
17 programas cortos sobre las elecciones en la televisión nacional
17 short programmes on elections broadcast on national television
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
luego entré en la televisión.
then i went into television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"inclusive estuvo en la televisión.
"it was even on television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me ves en la foto
you look good in the photo
Last Update: 2017-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: dime lo que ves en la pantalla.
a: they always do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los zapatos son los que ves en la foto.
the shoes are now available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asunto: servicio informativo en la televisión
subject: tv news service
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introduce los caracteres que ves en la imagen.
please enter the characters shown above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde hemos visto en la televisión?
where have we seen her on tv?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haga clic en el que ves en la imagen diferente.
click where you see in the picture different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: