From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto es lo que quería decir.
this is what i wanted to say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
– no es lo que quería decir.
– he’s trying to protect her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es todo lo que quería decir.
that is all i wished to say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
esos es todo lo que quería decir".
that is all i wanted to say."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso es lo primero que quería decir.
that is the first thing i wanted to say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
sencillamente, eso es lo que quería decir.
this is basically all i wanted to say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto es lo que quería decir muy concretamente.
this is very specifically what i would like to say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡eso es exactamente lo que quería decir!)
he is a great artist. i wish i could paint like him!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era lo que quería decir con "estúdiatelo".
and "go and study it" was what he meant.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deberías haber sabido lo que quería decir.
you must have known what she meant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que quería decir, señor presidente.
that is all i have to say for the moment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto es, señor presidente, lo que quería decir.
mr president, this is all i wanted to say.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
pero frank no comprende lo que quería decir trotsky.
but frank just does not understand what trotsky was driving at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es, en pocas palabras, lo que quería decir.
that, very briefly, is what i had to say.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no pudo decir lo que quería decir.
tom couldn't say what he wanted to say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: