Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo que quiere ver.
not that i can remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es lo que quiere ver?
what do you want to see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es una casa que quiere ver el mar...
this is a house that wants to see the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione la categoría que quiere ver en el menú.
select the category you want to see in the pull-down menu and click on "go".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haga click en los capítulos que quiere ver / imprimir
click in the chapters to view/print.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: elija el formato en que quiere ver el video ::
:: select the video format that you want to see it ::
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, seleccione el tipo de tapices que quiere ver:
please, click on the images to see more tapestries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, esta es una casa que quiere ver el mar. “(...)
at last, this only a house that wants to see the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscar y marcar las películas que quiere ver en el futuro.
find and mark the movies you want to see in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un estudiante que quiere veros, chicos.
there's a student who wants to see you guys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
desde la pestaña de facturas, ubique el recibo que quiere ver.
from the invoices tab, locate the bill you want to view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada uno de ustedes debe ser el cambio que quiere ver en el mundo.
you each must become the change you want to see in your world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el anciano dice que quiere ver a su nieto aunque sea solo en sueños.
the old man says he desires to see his grandson even if only in dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clica la foto que quieras ver.
click in the photo that you want to see more details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así, eso es lo que quiero ver.
no, it’s the least sparkling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora usted sabe lo que quiere ver por si sólo quieres una base de responsabilidad política.
now you know what to watch for if you just want a basic liability policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elige el álbum que quieres ver:
choose the album you want to view :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay momentos en los que quiere ver a personas que se encuentran lejos de usted?
have you ever wanted to see someone, even when they were far away?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esto significa que quiero ver mucho detalle.
so, this means that i want to see a lot of detail.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ser el cambio que quieres ver en el mundo
be the change you want to see in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: