Results for que se expide translation from Spanish to English

tipo de visado que se expide
visa to be issued

el producto se expide
the product is dispatched

el caballo se expide de:
the horse is to be sent from:

se expide en bogotá d.c.
issued in bogotá, d.c.

tipo de procedimiento para el que se expide el exhorto
type of proceedings for which the eew was issued

el caballo se expide desde: …
the horse is to be sent from: …

la licencia se expide por un año.
the licence is issued for one year.

¿qué exactamente se expide el spermomax?
how exactly is the spermomax shipped?

marcar el tipo de procedimiento para el que se expide el exhorto
tick the type of proceedings for which the eew was issued:

se expide el certificado único de registro.
there is issued the unique registration certificate.

la primera vez que se expide la tarjeta, el número se pone a 0.
at the time of first issuing of the card the number is set to 0.

una licencia que se expide con una vigencia de 6 años: 12 puntos.
a driver's license that is valid for 6 years starts with 12 point, a driver's license that is valid for 4 years starts with 8 point and a driver's license that is only valid for 3 years stats with 6 point.

figura d3: lenguas en las que se expide el suplemento al título, 2006/07
figure d3: languages in which the diploma supplement is issued, 2006/07

de la que se expide y certifica la presente constancia que contiene los siguientes datos
a birth certificate is recorded

a) período de compromiso: el período de compromiso para el que se expide la rce.
commitment period: this shall identify the commitment period for which the cer is issued;

- ley 115 por la que se expide la ley general de educación (8/2/94)
- act 115, general education act (8/2/94)

figura d3: lengua(s) en las que se expide el suplemento al título, 2004/05
figure d3: language(s) in which the diploma supplement is issued, 2004/05

«estado miembro de origen»: el estado miembro en el que se expide un requerimiento europeo de pago;
‘member state of origin’ means the member state in which a european order for payment is issued;

la denominada «contraparte», en la que se recogen sanciones por infracciones de tráfico, se expide por separado.
the counterpart, on which convictions for traffic infringements are recorded, is issued separately.

se expida el certificado,
the licence or certificate is issued;