Results for que tai translation from Spanish to English

que tai
that tai

47 por el contrario, las ayudas no comprendidas en las categorías exentas de la prohibición por las disposiciones del código pueden disfrutar de una excepción individual a dicha prohibición si la comisión estima, en el marco del ejercicio de su facultad discrecional en virtud del artículo 95 del tratado, que taies ayudas son necesarias para lograr los objetivos del tratado.
conversely, aid not falling within the categories exempted from the prohibition by the provisions of the code may qualify for an individual derogation from that prohibition if the commission considers, in the exercise of its discretion under article 95 of the treaty, that such aid is necessary to attain the objectives of the treaty.