Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de donde son?
where are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola de donde son
im from ph and you are
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde son ustedes
where are you all
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hla gue tal de donde eres
hla gue such from where you are
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal de frio
how about the c
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde son maria y susana
where are mary and susanna from?
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: (l) ¿de donde son recibidos?
q: (l) where are they received from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, ¿de dónde son?
so, where are they from?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los ganadores de cada divisón y de donde son:
the winners of each division and where they are from:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de dónde son?
where are you all
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coloque el punto de donde son estas palabras correctamente.
place the point where you are these words correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde son?
where are they from?
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
todas se han mudado al área rural de donde son originarias.
they've all moved back to the rural area where they came from.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué tal de verga?
i also love foreplay
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué tal de hermosa!!!!?
¡qué tal de hermosa!!!!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos veces que a lo largo de donde son los midpoitns de sus lados hasta que coinciden.
we fold it along where are the midpoitns of its sides until coincide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola preciosa k tal de dondes eres
where are you from?
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. una pequeña introducción que puede ser enviada a la lista diciendo de donde son y en que organizaciones se encuentran involucrados
a statement that you agree with the points and want to subscribe to the list. 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es incapaz de decir de dónde son.
he is unable to say where they are from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las nuevas normativas pretenden asegurar que las empresas productoras compartan sus utilidades con las naciones de donde son originarias sus materias primas.
the new rules are intended to ensure that manufacturing companies share their profits with the nations from which their material originates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: