Results for que tal no translation from Spanish to English

pero tal no sucederá.
but this is not going to happen.

tal no es mi opinión.
that is not my opinion.

que tales no encontré acá,
which here cannot be found.

resulta finalmente que un acuerdo tal no es posible.
it turns out that such an agreement is not possible.

el dinero como tal no existió.
money as such did not exist.

pero ay, tal no ha sido el caso.
but alas, such has not been the case.

la fe en cuanto tal no yerra.
faith as such does not err.

como tal, no posee sede de borough.
it is part of the unorganized borough and therefore has no borough seat.

el partido, como tal, no existe hoy.
the party, as a party, does not even exist today.

como tal, no es beneficiosa para las mujeres.
as such, it was not beneficial to women.

considerando que tal no era el caso, la sala aprobó las actividades propuestas.
finding this not to be the case, the chamber approved the proposed activities.

como tal, no entraréis al reino del cielo.
as such, you shall not enter the kingdom of heaven.

- ¿ves como tal ... no. pero en general es.
but in general it is.

como tal, no somos entusiastas de estas medidas.
we are, in principle, opposed to the presence of arms in aircraft because their misuse or accidents can have devastating consequences.

en ningún caso ese derecho tal no puede existir.
no such right can, by possibility, in any case exist.

el presidente, como tal, no tiene ningún programa oculto.
the president as such has no hidden agenda.

esos tales no son creyentes.
such are not believers.

otro discípulo quería la paz con dios, pero que tal no contrariara las relaciones, dependencias y expectativas de sus parentescos.
another disciple wanted peace with god, but that peace should not run afoul of his relationships, dependence, and the expectations of his relatives.

la de tales no obstante, alcanzar
(b) the costs of studies, e.g. comparative law studies, on the protection of the euro against counterfeiting.

la persistencia en los estudios y la lectura de buenas obras neutralizan ese olvido y concurren hasta incluso para que tal no se de.
persistence in studies and the reading of good books neutralize this thought and can even avoid that.